Lost in Translation

[goodknight]

Movie titles can sometimes take on strange meanings when translated into other languages. For example, the action film "Die Hard" was translated to "Barefoot in the Kitchen" in some European countries. Have you come across any hilarious or nonsensical movie title translations?

 

[sushijae]

One of my favorites is when the movie "The Hangover" was translated to "Very Bad Trip" in France. It definitely captures the chaos of the film but in a completely different way. It's always amusing to see how titles change across languages!