Lately, I’ve noticed my car’s temperature gauge rising faster than usual, especially in traffic or on long drives. Sometimes there’s a faint smell of coolant, and the engine seems slightly sluggish. How can I determine if this is a minor issue or if my vehicle is at risk of serious damage?